See ньыв on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "kpv",
"2": "urj-prm-pro",
"3": "*ńu̇l"
},
"expansion": "Proto-Permic *ńu̇l",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "kpv",
"2": "urj-pro",
"3": "*ńulkɜ"
},
"expansion": "Proto-Uralic *ńulkɜ",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "et",
"2": "nulg"
},
"expansion": "Estonian nulg",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "mhr",
"2": "нулго"
},
"expansion": "Eastern Mari нулго (nulgo)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Permic *ńu̇l, from Proto-Uralic *ńulkɜ. Cognates include Estonian nulg and Eastern Mari нулго (nulgo).",
"forms": [
{
"form": "ńyv",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ньывныс",
"roman": "ńyvnys",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ньывъясныс",
"roman": "ńyvjasnys",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ньывныс",
"roman": "ńyvnys",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"accusative-i",
"singular"
]
},
{
"form": "ньывъясныс",
"roman": "ńyvjasnys",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"accusative-i",
"plural"
]
},
{
"form": "ньывнысӧ",
"roman": "ńyvnysö",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"accusative-ii",
"singular"
]
},
{
"form": "ньывъяснысӧ",
"roman": "ńyvjasnysö",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"accusative-ii",
"plural"
]
},
{
"form": "ньывнаныс",
"roman": "ńyvnanys",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ньывъяснаныс",
"roman": "ńyvjasnanys",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ньывнымкӧс",
"roman": "ńyvnymkös",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "ньывъяснымкӧс",
"roman": "ńyvjasnymkös",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "ньывтӧгныс",
"roman": "ńyvtögnys",
"source": "declension",
"tags": [
"caritive",
"singular"
]
},
{
"form": "ньывъястӧгныс",
"roman": "ńyvjastögnys",
"source": "declension",
"tags": [
"caritive",
"plural"
]
},
{
"form": "ньывнысла",
"roman": "ńyvnysla",
"source": "declension",
"tags": [
"consecutive",
"singular"
]
},
{
"form": "ньывъяснысла",
"roman": "ńyvjasnysla",
"source": "declension",
"tags": [
"consecutive",
"plural"
]
},
{
"form": "ньывныслӧн",
"roman": "ńyvnyslön",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ньывъясныслӧн",
"roman": "ńyvjasnyslön",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ньывныслысь",
"roman": "ńyvnyslyś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ньывъясныслысь",
"roman": "ńyvjasnyslyś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ньывныслы",
"roman": "ńyvnysly",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ньывъясныслы",
"roman": "ńyvjasnysly",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ньывъяныс",
"roman": "ńyvjanys",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ньывъясаныс",
"roman": "ńyvjasanys",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ньывсьыныс",
"roman": "ńyvśynys",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "ньывъяссьыныс",
"roman": "ńyvjasśynys",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "ньывъаныс",
"roman": "ńyvanys",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "ньывъясаныс",
"roman": "ńyvjasanys",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "ньывсяньныс",
"roman": "ńyvśańnys",
"source": "declension",
"tags": [
"egressive",
"singular"
]
},
{
"form": "ньывъяссяньныс",
"roman": "ńyvjasśańnys",
"source": "declension",
"tags": [
"egressive",
"plural"
]
},
{
"form": "ньывланьныс",
"roman": "ńyvlańnys",
"source": "declension",
"tags": [
"approximative",
"singular"
]
},
{
"form": "ньывъясланьныс",
"roman": "ńyvjaslańnys",
"source": "declension",
"tags": [
"approximative",
"plural"
]
},
{
"form": "ньывйӧдзныс",
"roman": "ńyvjödźnys",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "ньывъясӧдзныс",
"roman": "ńyvjasödźnys",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "ньывйӧдныс",
"roman": "ńyvjödnys",
"source": "declension",
"tags": [
"prolative",
"prolative-i",
"singular"
]
},
{
"form": "ньывъясӧдныс",
"roman": "ńyvjasödnys",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prolative",
"prolative-i"
]
},
{
"form": "ньывтіныс",
"roman": "ńyvtinys",
"source": "declension",
"tags": [
"prolative",
"prolative-ii",
"singular"
]
},
{
"form": "ньывъястіныс",
"roman": "ńyvjastinys",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prolative",
"prolative-ii"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "kpv",
"2": "noun"
},
"expansion": "ньыв • (ńyv)",
"name": "head"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"ньыв"
]
}
],
"lang": "Komi-Zyrian",
"lang_code": "kpv",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Komi-Zyrian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "kpv",
"name": "Conifers",
"orig": "kpv:Conifers",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"fir"
],
"id": "en-ньыв-kpv-noun-NDRUegLR",
"links": [
[
"fir",
"fir"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈɲɯʋ/"
},
{
"ipa": "[ˈɲɯ̈ʋ]"
}
],
"word": "ньыв"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "kpv",
"2": "urj-prm-pro",
"3": "*ńu̇l"
},
"expansion": "Proto-Permic *ńu̇l",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "kpv",
"2": "urj-pro",
"3": "*ńulkɜ"
},
"expansion": "Proto-Uralic *ńulkɜ",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "et",
"2": "nulg"
},
"expansion": "Estonian nulg",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "mhr",
"2": "нулго"
},
"expansion": "Eastern Mari нулго (nulgo)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Permic *ńu̇l, from Proto-Uralic *ńulkɜ. Cognates include Estonian nulg and Eastern Mari нулго (nulgo).",
"forms": [
{
"form": "ńyv",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ньывныс",
"roman": "ńyvnys",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ньывъясныс",
"roman": "ńyvjasnys",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ньывныс",
"roman": "ńyvnys",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"accusative-i",
"singular"
]
},
{
"form": "ньывъясныс",
"roman": "ńyvjasnys",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"accusative-i",
"plural"
]
},
{
"form": "ньывнысӧ",
"roman": "ńyvnysö",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"accusative-ii",
"singular"
]
},
{
"form": "ньывъяснысӧ",
"roman": "ńyvjasnysö",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"accusative-ii",
"plural"
]
},
{
"form": "ньывнаныс",
"roman": "ńyvnanys",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ньывъяснаныс",
"roman": "ńyvjasnanys",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ньывнымкӧс",
"roman": "ńyvnymkös",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "ньывъяснымкӧс",
"roman": "ńyvjasnymkös",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "ньывтӧгныс",
"roman": "ńyvtögnys",
"source": "declension",
"tags": [
"caritive",
"singular"
]
},
{
"form": "ньывъястӧгныс",
"roman": "ńyvjastögnys",
"source": "declension",
"tags": [
"caritive",
"plural"
]
},
{
"form": "ньывнысла",
"roman": "ńyvnysla",
"source": "declension",
"tags": [
"consecutive",
"singular"
]
},
{
"form": "ньывъяснысла",
"roman": "ńyvjasnysla",
"source": "declension",
"tags": [
"consecutive",
"plural"
]
},
{
"form": "ньывныслӧн",
"roman": "ńyvnyslön",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ньывъясныслӧн",
"roman": "ńyvjasnyslön",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ньывныслысь",
"roman": "ńyvnyslyś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ньывъясныслысь",
"roman": "ńyvjasnyslyś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ньывныслы",
"roman": "ńyvnysly",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ньывъясныслы",
"roman": "ńyvjasnysly",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ньывъяныс",
"roman": "ńyvjanys",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ньывъясаныс",
"roman": "ńyvjasanys",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ньывсьыныс",
"roman": "ńyvśynys",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "ньывъяссьыныс",
"roman": "ńyvjasśynys",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "ньывъаныс",
"roman": "ńyvanys",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "ньывъясаныс",
"roman": "ńyvjasanys",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "ньывсяньныс",
"roman": "ńyvśańnys",
"source": "declension",
"tags": [
"egressive",
"singular"
]
},
{
"form": "ньывъяссяньныс",
"roman": "ńyvjasśańnys",
"source": "declension",
"tags": [
"egressive",
"plural"
]
},
{
"form": "ньывланьныс",
"roman": "ńyvlańnys",
"source": "declension",
"tags": [
"approximative",
"singular"
]
},
{
"form": "ньывъясланьныс",
"roman": "ńyvjaslańnys",
"source": "declension",
"tags": [
"approximative",
"plural"
]
},
{
"form": "ньывйӧдзныс",
"roman": "ńyvjödźnys",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "ньывъясӧдзныс",
"roman": "ńyvjasödźnys",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "ньывйӧдныс",
"roman": "ńyvjödnys",
"source": "declension",
"tags": [
"prolative",
"prolative-i",
"singular"
]
},
{
"form": "ньывъясӧдныс",
"roman": "ńyvjasödnys",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prolative",
"prolative-i"
]
},
{
"form": "ньывтіныс",
"roman": "ńyvtinys",
"source": "declension",
"tags": [
"prolative",
"prolative-ii",
"singular"
]
},
{
"form": "ньывъястіныс",
"roman": "ńyvjastinys",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prolative",
"prolative-ii"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "kpv",
"2": "noun"
},
"expansion": "ньыв • (ńyv)",
"name": "head"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"ньыв"
]
}
],
"lang": "Komi-Zyrian",
"lang_code": "kpv",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Komi-Zyrian entries with incorrect language header",
"Komi-Zyrian lemmas",
"Komi-Zyrian nouns",
"Komi-Zyrian terms derived from Proto-Permic",
"Komi-Zyrian terms derived from Proto-Uralic",
"Komi-Zyrian terms inherited from Proto-Permic",
"Komi-Zyrian terms inherited from Proto-Uralic",
"Komi-Zyrian terms with IPA pronunciation",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"kpv:Conifers"
],
"glosses": [
"fir"
],
"links": [
[
"fir",
"fir"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈɲɯʋ/"
},
{
"ipa": "[ˈɲɯ̈ʋ]"
}
],
"word": "ньыв"
}
Download raw JSONL data for ньыв meaning in All languages combined (5.7kB)
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"ньыв"
],
"section": "Komi-Zyrian",
"subsection": "noun",
"title": "ньыв",
"trace": ""
}
{
"called_from": "page/20250114",
"msg": "Negatively nested table braces, couldn't split inflection section, ньыв/Komi-Zyrian section declension",
"path": [
"ньыв"
],
"section": "Komi-Zyrian",
"subsection": "noun",
"title": "ньыв",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-09-20 from the enwiktionary dump dated 2026-09-02 using wiktextract (d6fca27 and 65e1673). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.